Maorske tetovaže: Podroben uvod v kulturno dediščino in pomen maorskih tetovaž

Spoznavanje zgodovine določenih tetovaž je bistvenega pomena pri iskanju popolnega dizajna tetovaže. Izvor tetovaže, njeno kulturno in zgodovinsko ozadje ter pomen lahko resnično vplivajo na odločitev, zlasti ko gre za kulturno prisvajanje in podobna vprašanja v zvezi s kulturnimi tetovažami.

Maorske tetovaže so eden najbolj priljubljenih dizajnov tetovaž. Vendar pa se mnogi sploh ne zavedajo, da tetovaže, ki jih naredijo, pripadajo kulturi in tradiciji, in, ne vedoč za tako pomembne informacije, zavežejo kulturno prisvajanje. Drugi kljub temu, da poznajo maorske tetovaže, še vedno dobijo kulturne modele in zahtevajo lastništvo, kar resnično zmanjša maorsko kulturo in tradicijo.

Na srečo vedno več ljudi dobiva vse več znanja o različnih kulturah tetoviranja, pa tudi o izvoru posebnih tradicionalnih tetovaž. Vendar se je vedno treba kaj naučiti, zato smo se odločili, da se podrobneje posvetimo kulturnemu izvoru in pomenu maorskih tetovaž. Torej, brez odlašanja, začnimo!

Maori tattoo: Popoln vodnik za tetoviranje

Izvor

Maorske tetovaže, pravilno imenovane moko tetovaže, so oblika obrazne in telesne umetnosti, ki izvira iz Nove Zelandije. Stoletja pred prihodom evropskih popotnikov so bili Maori znani kot borci in zaščitniki svoje zemlje, ki so jih pogosto tetovirali na obrazu in telesu, da bi simbolizirali njihovo predanost in pripravljenost braniti svojo zemljo in pleme, pa tudi svoj status, položaj in moškost . .

Maori so bili večinoma ribiči, mornarji in visoko usposobljeni mornarji. Prav tako so bili vešči lončarstva, gradnje kanujev, gojenja rastlin, lovljenja živali itd.

Seveda so bili Maori neverjetno nadarjeni za tetoviranje. Moko tetovaže naj bi izhajale iz maorske mitologije in zgodbe o princesi podzemlja Niwareka in mladeniču po imenu Mataora.

Nivareka je zlorabil Mataora, nakar ga je zapustila in se vrnila v podzemlje. Mataora se je odločil iskati Nivarekija; med potjo so mu obraz namazali z barvo, ves njegov videz pa je bil deležen velikega posmeha. Kljub temu je Mataora našel Nivareko, ki je sprejel njegovo opravičilo. Kot darilo je Nivarekijev oče naučil Mataoruja narediti moko tetovaže, da se barva na njegovem obrazu nikoli več ne razmaže.

Iz te zgodbe je mogoče sklepati, da so Maori prakticirali nekatere vrste body arta veliko pred tradicijo Moko. Mnogi verjamejo, da se je tradicija poslikave obraza in telesa razširila z drugih polinezijskih otokov.

Svet je izvedel za Maore po zaslugi Evropejcev. Vendar to ni bilo uspešno srečanje dveh različnih kultur. Evropejci so, kot običajno, videli priložnost, da zavzamejo ozemlje Nove Zelandije, pa tudi Maore. Vendar pa je tokrat Evropejce navdušil videz Maorov, predvsem zaradi njihovih tatujev na obrazu in telesu. Njihova zaljubljenost je bila tako močna, da so začeli pobijati Maore in domov odnašati njihove glave kot spominke. Maori so bili zaradi strahu pred belimi "lovci na glave" celo prisiljeni prenehati tetovirati moko tetovaže.

Vrednost

Ko gre za pomen tetovaže moko, običajno predstavljajo eno od teh stvari; rang, status, pleme, moškost, za ženske pa status in položaj. Moko tetovaže običajno predstavljajo identiteto uporabnika in pomembne informacije o njegovem položaju v plemenu. Moto tetovaže običajno temeljijo na določenem obrednem pomenu za Maore, ki ga predstavljajo spiralni in ukrivljeni vzorci.

Odvisno od lokacije moko tetovaže imajo lahko različne pomene in simbole. Na primer;

Kljub številnim povezavam moko tetovaž z zastraševanjem in agresijo, kot lahko vidimo, pomen teh tetovaž ne more preseči tega. Te tetovaže se uporabljajo posebej za pomoč pri identifikaciji in pridobivanju pomembnih informacij o Maorski osebi, samo če jih pogledate.

Tetovaže so sredstvo prepoznavnosti, še posebej, če se ljudje srečajo prvič. To nikakor ni tisto, kar Maori uporabljajo za agresijo in ustrahovanje, kot se zaradi njihovega porekla prednikov in starodavnega načina življenja pogosto verjame in kako so to dojemali zahodnjaki.

Evropejci so na splošno verjeli, da si Maori tetovirajo obraz in telo, bodisi da bi ustrahovali sovražnika v boju ali da bi pritegnili ženske. Obstajajo tudi interpretacije moko tetovaž kot simbola vojne, kanibalizma in seksa. Seveda, več ko so ljudje izvedeli o Maorih, bolj smo razumeli maorsko kulturo in tradicijo, pa tudi ozadje in pomen moko tetovaž.

Na žalost še danes nekateri ljudje predstavljajo stereotip o maorski kulturi in moko tetovažah. Vendar pa naraščajoče sprejemanje edinstvenih in dih jemajočih moko tatujev kaže, kako kot družba začenjamo spoštovati kulturo drugih ljudi in ne samo nepremišljeno uporabljati njihove kulture in si jo postaviti na svoje telo samo zato, da bi imeli kul tetovažo.

Moko tetovaže niso le skupek črt, združenih v zanimiv vzorec. Te tetovaže predstavljajo osebo, zgodovino, kulturo, tradicijo, nabor prepričanj in še več.

Moderna identiteta Moko

Moko, ki se danes običajno imenuje plemenske tetovaže, je bil kulturno pod vplivom sodobnih interpretacij in kulturnih prisvajanj, večinoma s strani zahodnjakov. Kljub ozaveščenosti in informacijam, ki so na voljo le z enim klikom, nekateri ljudje še vedno ne poznajo Moko in Maorskega ljudstva ali pa preprosto namerno ne upoštevajo kulturnega pomena Moka.

Na žalost si ljudje, ki niso v sorodu z maorskimi plemeni, še vedno delajo moko tetovaže in še vedno uporabljajo moko tetovaže v modi in oblikovanju, da pokažejo, "kako vključujoči in gostoljubni so iz različnih kultur."

Na primer, v letih 2008/2009 je mednarodno znani francoski oblikovalec Jean Paul Gaultier za promocijo svoje najnovejše kolekcije uporabil modele, ki niso bili Maori, z moko tetovažami. Mnogim se je ta izbor manekenk seveda zdel skrajno žaljiv, še posebej na sliki, kjer je manekenka moko pozirala sede z razširjenimi nogami.

Gauthier se je zdaj poskušal razložiti z besedami, da se mu zdi maorska kultura lepa in eksotična in da bi rad, da ljudje v njegovi državi prepoznajo isto lepoto (očitno z najemom nemaorskih modelov v svojih oblačilih in očalih). Bodimo realni; Moko je v tem kontekstu le poklon modi in način, kako pritegniti pozornost javnosti.

Poleg tega se pojavi problem, ko ima Nova Zelandija dejansko maorski umetniški svet, odgovoren za pošteno uporabo blagovne znamke Moko ter maorskih umetnosti in obrti. Če bi Gaultier stopil v stik z njimi, preden je moko vključil v svojo zbirko, bi bila zgodba drugačna. Vendar ne. In uganite, kako so se ob tem počutili Maori; počutili so se nespoštljivo.

Zdaj pa hitro naprej v leto 2022. Na božični dan 2021 se je veteranka novozelandska maorska novinarka Orini Kaipara zapisala v zgodovino, ko je postala prva voditeljica poročil, ki je vodila nacionalno oddajo v udarnem terminu s tetovažo moko na bradi.

Pred dvajsetimi ali tridesetimi leti bi bilo to nemogoče, a Kaipara je to storil in prišel na naslovnice po vsem svetu. Ljudje so za to izvedeli januarja 2022 in komentirali, kako zdaj sprejemamo različne kulture in spoštujemo oznake ter Kaiparin pogum, da ponosno stoji pred kamerami.

V 15 letih se je torej marsikaj spremenilo in se bo nedvomno še več. Kulturno prisvajanje je v zadnjih nekaj letih pridobilo velik pomen in ljudje so končno postali občutljivi na očitno kulturno prisvajanje, pomanjkanje izobrazbe in napačne informacije o določenih kulturah in njihovih tradicijah, zlasti kadar jih uporabljajo ljudje drugega porekla in kultur.

Seveda Zahodnjaki morda niso vajeni ljudi s tetovažami, ki pokrivajo celoten obraz, in zagotovo jih bo morda zanimala tradicija Moko, vendar to nikomur ne daje pravice, da vzame kulturo nekoga in jo spremeni v zanimivo plemensko tetovažo. Za Maore so njihove tetovaže moko svete, povezava z njihovo preteklostjo in predniki, pa tudi identiteta. To ne bi smel biti projekt tetovaže naključne osebe, ko Maori obupno želijo zaščititi svojo kulturo.

Razlaga oblikovanja Moko

Da bi bolje razumeli kulturno in tradicionalno ozadje ter pomen moko tetovaž, je pomembno, da pogledamo moko tetovaže posamično in raziščemo njihov pomen.

Življenje levice

Ta dizajn tetovaže moko temelji na legendi Mauija. Zdaj je bil Maui najmlajši od 5 bratov. Ko ga je mati Mauija rodila, je mislila, da je mrtvorojen. Nato si je žemljico odrezala, jo vanjo zavila in vrgla v ocean. Sčasoma. Maui se je pojavil na plaži, kjer ga je našel tohanga (izkušen praktikant katere koli veščine/umetnosti).

Seveda je tohunga vzgajala Maurija in ga učila njegovih gibov, ki je prav tako zrasel in obvladal več tehnik in veščin. Menijo, da je Maui podaljšal dneve, ljudem prinesel ogenj in skoraj zagotovil nesmrtnost celotnega človeštva. To je običajno zgodba o tem, kako je Maui odkril novo Zelandijo.

Nga Hau E Wa

Prevedeno v angleščino, Nga Hau E Wha pomeni "štirje vetrovi". Zdaj ta dizajn moko tetovaže predstavlja štiri vogale planeta ali prej omenjene štiri vetrove. Pravzaprav je zgodba za dizajnom povezana s štirimi vetrovi, ki predstavljajo štiri duhove, ki se srečajo na istem mestu. Mnogi trdijo, da dizajn štirih vetrov predstavlja ljudi s štirih koncev našega planeta. Ker zgodba za tem dizajnom raziskuje dva mogočna maorska bogova, Tavirimatea in Tangaroa, tetovaža izkazuje tudi spoštovanje do boga, da raste in uspeva v življenju.

Pikorua

Picorua v maorskem jeziku pomeni "rast", pomeni pa tudi "povezavo dveh popolnoma različnih stvari" (na primer kopnega in morja, saj sta povezana v priljubljenem maorskem mitu). To je najpogostejša razlaga pomena besede, predvsem zaradi zgodbe o izvoru besede (pa tudi izvora dizajna tetovaže).

Zgodovina nastanka človeka v maorski kulturi je povezana z Ranginui in Papatuanaku, ki naj bi bila skupaj že od nekdaj. Pogosto imenovana Rangi in Papa, se pojavljata v stvarstvenem mitu o združitvi in ​​delitvi, kjer je bil Rangi oče nebo, Papatuanuku pa mati zemlja.

Tetovaža prikazuje pot življenja in kako "vse reke vodijo v ocean", kar je metafora za to, kako se vsi v našem času vračamo k materi Zemlji.

začenja

Timatanga v angleščini pomeni "začetek, začetek, uvod in začetek". Tetovaža Timatanga je zgodba o nastanku sveta in o tem, kako so se pojavili ljudje. Mit o ustvarjanju Maurija sledi prej omenjeni zgodbi o Ranginuiju in Papatuanakuju ali Rangiju in Papi. Zdaj sta Rangi in Papa imela veliko otrok.

Ko so odraščali, so si prizadevali za večjo neodvisnost in svobodo. Predvsem Tumatauenga se je odločil ločiti od svojih staršev, da bi imel več svobode, in vsi bratje so poskušali slediti tej odločitvi, razen Ruamoko, ki je bil takrat še majhen otrok. Sčasoma so bratje začeli drug drugega kaznovati, ker so sledili tej zamisli ali ker so ji nasprotovali. Nekateri so brate kaznovali z nevihtami, drugi pa s potresi.

Na splošno tetovaža simbolizira tisto, kar doživljajo vsi starši; skrbeti za otroke, dokler se ne odločijo začeti svoje življenje in ločiti svoje poti od poti svojih staršev.

Pogosti simboli tetovaže Moco

Maorske tetovaže niso le naključne črte in vzorci, kot mnogi mislijo. Vsak črtni vzorec predstavlja določeno simboliko in posreduje določene informacije. Oglejmo si podrobneje najpogostejše simbole tetovaže moko in kaj pomenijo;

• Paketi - ta vzorec simbolizira pogum in moč, značilno za moške tetovaže.
• Unaunahi - ta vzorec simbolizira ribje luske in ker so Maori znani kot ribiči in so izjemni, dizajn tetovaže simbolizira zdravje in obilje.
• Hikuaua - Ta vzorec prihaja iz regije Taranaki na Novi Zelandiji in simbolizira blaginjo in bogastvo.
• Mi smo - ta simbol prikazuje Manaya ali duhovnega skrbnika. Simbol je kombinacija človeškega telesa, ribjega repa in ptice spredaj. Varuh je zaščitnik neba, zemlje in morja.
• Ahu Ahu Mataroa - ta simbol, ki spominja na lestev, simbolizira dosežke, premagovanje ovir in nove izzive v življenju.
• hej matau - Znan tudi kot simbol trnka, Hei Matau je simbol blaginje; to je zato, ker so ribe tradicionalna hrana Maorov.
• Sheme enojne torzije - simbolizira življenje in večnost; podobno zahodnemu simbolu za neskončnost.
• Dvojni ali trojni obrat - simbolizira združitev dveh ljudi ali celo dveh kultur za večnost. Je eden najbolj priljubljenih simbolov maorske enotnosti; skozi vzpone in padce življenja podpiramo drug drugega in to je odlično sporočilo.
• Lova - ta spiralni simbol pomeni rast, harmonijo in nove začetke. Vzeta je iz simbolike razgrnjenega lista praproti (znano je, da ima Nova Zelandija najlepše praproti, zaradi česar je ta tetovaža še bolj pomenljiva in kulturna).

Nošenje moco tetovaže

Nemogoče je govoriti o maorskih tetovažah, ne da bi se dotaknili vprašanj nošenja moko s strani ljudi, ki niso Maori. Kulturna apropriacija je izjemnega pomena, ko gre za to temo. Znano je, da so maorske tetovaže neverjetno lepe in zato se pogosto izberejo tetovaže za ljudi, ki niso Maori. Zahodnjaki še posebej radi nosijo maorske tetovaže, pri čemer največkrat sploh ne vedo, kaj nosijo, kaj tetovaža pomeni in ali ima sploh kulturno poreklo.

Zakaj je torej to problem?

Poleg očitnega, kot je kulturno prisvajanje, nošenje tetovaže Maori kot Ne-Maor kaže, da nekdo reducira zapleten zgodovinski in simbolni pomen moko na preprost linijski vzorec, ki nima nobene zveze z vami. Se spomnite, da smo omenili, da so moko tetovaže sredstvo identitete in prepoznavnosti v kulturi Mauri?

No, to tudi pomeni, da moko tetovaže niso le okrasna poslikava telesa. Prikazujejo, kdo je predstavnik maorskega ljudstva, kakšna je njegova zgodovinska preteklost, njegov status in še marsikaj. Čeprav so nekatere maorske tetovaže univerzalne, jih je večina zelo individualnih in edinstvenih samo za določene družine. So kot zasebna lastnina, ki se prenaša iz roda v rod.

In zdaj se lahko vprašate; ali lahko oseba, ki ni Maori, dobi moko tetovažo?

Za začetek Maori radi delijo svojo kulturo. Večino Maorov pravzaprav ne moti, če si ljudje, ki niso Maori, naredijo moko tetovaže. Vendar pa mora te tetovaže narediti maorski tetovator (ki se te veščine običajno uči celo življenje).

Samo ti umetniki imajo pravico delati maorske tetovaže in resnično pravilno razumejo vso maorsko simboliko. V nasprotnem primeru neizkušeni nemaorski tetovatorji delajo napake in običajno uporabljajo vzorce in dizajne, ki so edinstveni za določene maorske družine in plemena (kar je, kot bi jim ukradli identiteto in osebno lastnino).

Kaj pa, če si resnično želim tetovirati Maori? No, Maori imajo odlično rešitev!

Kirituhi je tetovaža v maorskem slogu, ki jo naredi ne-maorski tatoo umetnik ali pa jo nosi oseba, ki ni maor. "Kiri" v maorščini pomeni "usnje", "tuhi" pa "risati, pisati, okrasiti ali okrasiti z barvo". Kirituhi je način, kako Maori delijo svojo kulturo s tistimi, ki jo želijo spoznati, jo ceniti in spoštovati.

Kirituha tetovaže se razlikujejo od tradicionalnih moko tetovaž. To je zato, ker celovitost maorskih tetovaž ni namenjena ljudem, ki niso Maori, zato je treba ohraniti, priznati in spoštovati celovitost moko.

Torej, če niste Maori in se želite tetovirati v maorskem slogu, je Kirituhi pravi za vas. Če želite dobiti takšno tetovažo, se prepričajte, da si ogledate tetovatorje Kirituha. Moral bi poiskati tetovatorja, ki je usposobljen za moko in resnično pozna razliko med tetovažami moko in kirituhi. Nekateri tetovatorji trdijo, da izdelujejo kirituhi, v resnici pa le kopirajo dizajne moko tatujev in si prisvajajo kulturo nekoga.

Končne misli

Maori se vsak dan borijo za ohranitev svoje tradicije in kulture. Zgodovina in kulturni pomen moko razkriva več sto let staro prakso, ki bi jo morali vsi spoštovati, saj omogoča vpogled v človeško zgodovino. Seveda je v sodobnem svetu prostor za moko, a spet po zaslugi radodarnosti Maorov.

Zahvaljujoč kirituhi tetovažam lahko ljudje, ki niso Maori, uživajo v lepoti tetovaž v maorskem slogu, ne da bi si prisvojili njihovo kulturo. Upam, da je naš članek zagotovil podroben vpogled v kulturni izvor in tradicijo maorskih tetovaž. Za več informacij obiščite uradne maorske spletne strani, še posebej, če razmišljate o tetovaži Kirituha.